Two explorers spend a decade documenting all 39 species of paradise birds through breathtaking footage from remote rainforest canopies worldwide.