A math prodigy discovers his late father was a famous rapper and embarks on a musical journey to connect with his heritage.