Top English Subtitles TV Shows to Binge and Improve Your Comprehension
English Subtitles TV shows refer to television programming that includes English subtitles, making it accessible to a broader audience, including non-native English speakers, people with hearing impairments, and those who want to improve their English language skills. These shows span various genres, from drama and romance to action and science fiction, providing a plethora of options for viewers with diverse interests. The inclusion of subtitles allows viewers to follow the storylines and dialogues more closely, enhancing their overall understanding and enjoyment of the show. The plot of English Subtitles TV shows often varies widely, depending on the genre. For instance, drama series typically focus on intricate character relationships and emotional development, while action series might center around fast-paced, high-stakes scenarios. Characters in these shows are just as diverse – from everyday heroes and complex protagonists to enigmatic villains and relatable side characters.
Welcome Back (Bienvenidos) (Eng Sub)

Spanish family navigates digital world together
Released: 2022
Platform: Hulu
Rating: TVMA
Run time:
Cast
Hazel Brugger: Tropical

Comedic monologue tackling society's issues.
Released: 2020
Platform: Netflix
Rating: TV-MA
Run time: 58m
Cast
Hazel Brugger
Hazel Brugger: Tropical is a must-watch stand-up comedy special released in 2020, featuring the brilliant Swiss comedian Hazel Brugger. Known for her sharp wit and laugh-out-loud observations about everyday life, Hazel brings a fresh and unique twist to her comedy by delivering her performance in a tropical setting. The production team meticulously crafted a visually stunning backdrop that enhances Hazels engaging anecdotes and social commentary. Notably, this special has garnered critical acclaim, cementing Hazel Brugger as a rising star in the comedy world. With its blend of personal stories, clever humor, and a scenic tropical ambiance, Hazel Brugger: Tropical promises an entertaining and memorable experience for comedy lovers everywhere.
More about Hazel Brugger: TropicalEndangered (Eng Sub)

Thrilling journey of survival and wildlife conservation
Released: 2022
Platform: Hulu
Rating: TVMA
Run time:
Cast
The film Endangered (Eng Sub) 2022 is a gripping and heart-wrenching documentary that portrays a year in the life of four courageous journalists defying oppressive regimes to uncover the truth. This compelling narrative exposes the terrifying risks faced by these investigative heroes, highlighting the perilous conditions that threaten their very existence. The films authentic production, with carefully chosen locations and strong storytelling, immerses viewers in the raw realities of press freedom under siege. Stellar performances by the cast bring depth and soul to the characters, making their plight palpable. The film is underscored by powerful quotes and a poignant soundtrack that resonates with the intensity of the story. Based on true accounts, Endangered is not just a documentary; its a clarion call to recognize and protect the indispensable right to free press. Watch it to understand the harrowing sacrifices made in the pursuit of truth.
More about Endangered (Eng Sub)Toy Aficiao (Eng Sub)

Intriguing tale of passion for toys, subtitled English
Released: 2022
Platform: Hulu
Rating: TV14
Run time:
Cast
Toy Aficiao (Eng Sub) is a must-watch for anyone who appreciates a heartfelt coming-of-age story that harmoniously blends music, romance, and drama. Set against the backdrop of a vibrant high-school musical scene, this 2022 release captures the raw emotions and aspirations of adolescence. It tells the compelling story of a scholarship student and an upper-middle-class girl whose shared love for music transcends socio-cultural barriers, offering a poignant social commentary that adds emotional depth to the narrative. The captivating performances, original songs composed by the leading cast, and beautifully shot scenes make this film an unforgettable experience. Audiences will be moved by the characters journey, their dreams, and the soulful soundtrack, making Toy Aficiao (Eng Sub) a film that resonates long after the credits roll.
More about Toy Aficiao (Eng Sub)Simple As Water (Eng Sub)

Engaging depiction of Syrian refugee families' resilience
Released: 2021
Platform: Hulu
Rating: TVPG
Run time:
Cast
El Carrito (Eng Sub)

Spanish family adventure with a magical cart
Released: 2023
Platform: Hulu
Rating: TVPG
Run time:
Cast
El Carrito, released in 2023, is a must-watch poignant short film that delves into the heartfelt journey of a young street vendor and her aging father. This film masterfully explores themes of love, sacrifice, and resilience, making it deeply relatable and emotionally resonant. Shot using handheld cameras on bustling city streets, the film offers an intimate, raw viewing experience that accentuates the characters struggles and triumphs. The lead actors deliver standout performances, with Actor 1 capturing the essence of determination and Actor 2 evoking deep empathy as the dependent father. The film is not only the directorial debut of a renowned cinematographer but also features a hauntingly beautiful score that enhances its emotional depth. With its compelling narrative twists and soul-stirring soundtrack, El Carrito promises to leave a lasting impact, making it an essential addition to any film enthusiast's watchlist.
More about El Carrito (Eng Sub)Guerras Ajenas (HBO)

Exposé on Latin America's war on drugs
Released: 2016
Platform: Max
Rating: TV-14
Run time:
Cast
El Cuartito (Eng Sub)

Dominican immigrants navigate legal limbo in Puerto Rico
Released: 2021
Platform: Hulu
Rating: TVMA
Run time: 1h 45m
Cast
El Cuartito is a captivating Mexican comedy-drama that delves deep into the intricacies of the immigration experience. Released in 2021, this film follows four travelers from diverse backgrounds, trapped by U.S. immigration officials. Directed and written by Marco Ferrer, the movie skillfully balances humor and poignant moments, shedding light on personal struggles and dreams. Featuring compelling performances by Moises Arizmendi, Vadhir Derbez, Fabiola Campomanes, and Cristina Rodlo, each character brings a unique and relatable human element to the story. The movies authenticity is heightened with its Spanish dialogue and English subtitles, making it a culturally rich experience. The score by Leoncio Lara, complemented by traditional Mexican music, adds emotional depth. Premiered during a time of critical debates on immigration policies, El Cuartito resonates profoundly with contemporary issues. Its a must-watch for its heartfelt storytelling, relatable characters, and relevant social commentary.
More about El Cuartito (Eng Sub)Invisibles (aka The Invisible) (Eng Sub)

Supernatural thriller exploring life after death
Released: 2020
Platform: Hulu
Rating: TVMA
Run time:
Cast
Emma Suárez, Adriana Ozores, Blanca Portillo, Fernando Cayo, Nathalie Poza
Guerras Ajenas (Foreign Wars) (Eng Sub)

Intense exposé on the war on drugs
Released: 2016
Platform: Hulu
Rating: TV14
Run time:
Cast
Guerras Ajenas (Foreign Wars) is a gripping HBO Latin American documentary released in 2016. Directed by Carlos Moreno, it delves deep into the catastrophic effects of the war against drug trafficking in Latin America, especially focusing on Colombia. The film critically examines the use of glyphosate in aerial fumigations on coca plantations, revealing its devastating environmental, health, and social impacts. Rather than typical actors, it features real-life accounts from individuals directly affected by these measures, offering an authentic and powerful narrative. The compelling storytelling, combined with traditional and contemporary Latin American music, immerses viewers in the harrowing reality faced by local communities. Controversial and thought-provoking, Guerras Ajenas highlights the unintended consequences of foreign involvement in Colombias drug war, making it a must-watch for anyone interested in global politics, human rights, and environmental issues.
More about Guerras Ajenas (Foreign Wars) (Eng Sub)A 3 Minute Hug

Families reunite briefly at US-Mexico border
Released: 2019
Platform: Netflix
Rating: TV-PG
Run time: 28m
Cast
A 3 Minute Hug is a 2019 documentary that delves into the emotional and challenging experiences of families separated by the U.S.-Mexico border. Directed by Everardo González, the film offers an authentic portrayal of the heart-wrenching three-minute reunion hugs at the border, revealing the profound impacts of immigration policies. Viewers witness raw emotions of joy, pain, and hope as families, played by themselves, share their personal stories. The documentary not only humanizes the often dehumanizing discourse around immigration but also features insights from advocates, lawyers, and experts, shedding light on the psychological toll of family separation. With its poignant storytelling and compelling narrative, A 3 Minute Hug underscores the universal importance of family unity and calls for humane immigration reforms. This is a must-watch for anyone seeking to understand the real human impact behind policy decisions and advocate for compassion and change.
More about A 3 Minute HugAlgo Azul (Eng Sub)

Spanish romantic comedy with English subtitles
Released: 2022
Platform: Hulu
Rating: TVPG
Run time:
Cast
Elizabeth Grimaldo, Carlos Andrés Torres, Andrea Pérez Meana, Ana Alejandra Carrizo, Robin Durán
La Afinadora de Árboles (The Tree Tuner) (Eng Sub)

Harmony-seeking woman communicates with nature
Released: 2022
Platform: Hulu
Rating: TVPG
Run time:
Cast
Elize Matsunaga: Once Upon a Crime

Brazilian docuseries exploring a sensational murder
Released: 2021
Platform: Netflix
Rating: TV-MA
Run time: 1 Season
Cast
Summary of Elize Matsunaga: Once Upon a Crime Elize Matsunaga: Once Upon a Crime is a must-watch true crime documentary series from 2021 that chronicles one of Brazil's most infamous criminal cases. Through detailed investigation and gripping storytelling, it explores the complex and enigmatic life of Elize Matsunaga, including her relationships, motivations, and the shocking crime that stunned the nation. Viewers are offered a profound look into the trial and the crime's repercussions on those involved. The production team, committed to an in-depth and unbiased portrayal, utilized extensive research, archival footage, interviews, and precise reenactments to bring the compelling story to life. Starring Fernanda Vasconcellos as Elize Matsunaga and Rômulo Estrela as Marcos Matsunaga, the series delivers intense performances and haunting atmospheres enriched by a specially composed, suspenseful soundtrack. Praised for its attention to detail and enthralling narrative, this series delivers a thought-provoking and emotionally charged experience, making it essential viewing for any true crime aficionado.
More about Elize Matsunaga: Once Upon a CrimeHabla Texas (Eng Sub)

Bilingual exploration of diverse Texan lives
Released: 2011
Platform: Hulu
Rating: TV14
Run time:
Cast
About This Collection

Text translation of spoken dialogue for TV shows.
English Subtitles TV shows offer viewers the chance to enjoy foreign-language series and films by providing translations in English. These shows help bridge language barriers, making global entertainment accessible. Watching English Subtitles TV shows can enhance language skills and cultural understanding.
Trending Collections
Why People Love TVEngine.ai?
- Instant Discovery: Discover movies and TV shows in seconds with our efficient decision engine.
- Personalized Suggestions: Tailored recommendations based on your preferences.
- Extensive Categories: Easily find content through well-organized genres, themes, and moods.
- User-Friendly Design: Enjoy a simple, seamless and intuitive browsing experience