A drag queen and a runaway 10-year-old form an unlikely bond on a cross-country RV road trip filled with heart and humor.