Five ambitious women in Mumbai navigate dreams, desires, and setbacks across society's divides, from corporate boardrooms to the city's margins.