A Navajo boy discovers his roots and forms a meaningful bond with his cousin during a transformative summer on the reservation.