A teen sentenced to life for murder sparks debate about trauma, justice, and whether the law failed her.