Alfonso Cuarón revisits memories, period details, and creative decisions behind his Oscar-winning film Roma in this intimate documentary.