A shy 10-year-old navigates first loves, friendships, and middle school through diary entries in this heartfelt French animated short-form series.